Somos muchos los que disfrutamos de éste territorio, por este motivo tenemos que cuidarlo. Si nos ocupamos de hacer todos las mismas acciones, siempre lucirá en su máximo esplendor. Hagámonos por nosotros, los otros y el territorio.
Recuerda:
- disfrutar del lugar y del paisaje
- no hacer nunca fuego
- no os acerquéis demasiado a los rebaños y menos si hay crías, pueden tener reacciones inesperadas
- no escondáis papeles y desechos bajo las piedras
- dejad las vallas del mismo modo que las habéis encontrado, abiertas o cerradas
- llevaros los desechos y depositarlos en un contenedor
- si encontráis algún tipo de basura, aunque no sea vuestra, cogedla y tirarla en los containers
y sobre todo, siente, disfruta y respira la Cerdanya.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Som molts els que estimem i gaudim d'aquest territori, per aquest motiu hem de cuidar-lo. Fem entre tots el mateix i així sempre lluirà en el seu màxim esplendor. Fem-ho per nosaltres, els altres i el territori.
Recorda:
- gaudiu del lloc i del paisatge
- no feu mai foc
- no us acosteu massa als remats i menys si hi ha cries, poden tenir reaccions inesperades
- no amagueu papers i deixalles sota les pedres
- deixeu les tanques de la mateixa manera que les heu trobat, obertes o tancades
- emporteu-vos les deixalles i dipositeu-les en un contenidor
- si un trobeu algun tipus de brossa, tot i no sigui vostre, agafeu-la i llanceu-la.
y per sobre de tot, sent, gaudeix i respira la Cerdanya.